配音的细节你了解多少

主观来说，配音等同于表演，哪怕已经有演员表演在前，我们也要在保证贴合演员的基础上再演一遍。每次给学生上课的时候我经常说：配音很简单，就是说话，有嘴就行；配音又很难，因为你要会说话、说人话。

单从技术层面讲，如题主所描述的，在为一个人配音的时候最基础的标准就是要贴脸、口型要对上，语气、感情与其一致。

以“人”来说，就是要走进角色的内心，去理解、去体验、去感受、去剖析角色，想角色之所想，言角色之所言。台词不再是台词，而是你基于这个角色本身于彼时彼刻对某人或自己所说的话。

配音的过程就是表演的过程，一般情况我们演的是人，而人又是复杂、矛盾的综合体，所以一定要去揣摩、分析，你理解的层面越多，外在体现（声音、表情、动作）上就越丰富，所呈现出的角色形象就越立体。这也是为什么有的人表演就很单薄、很片面、脸谱化，而有些演员就会显得有深度。

像题主的疑虑很有可能是因为观察生活不够，所以在配音的过程中很容易出现瓶颈，有一种无能为力的感觉。艺术来源于生活且高于生活；戏是提炼自人们日常的生活；生活中有各种各样的人，大多数都是与自己不尽相同的，所以多观察生活，当遇到与自己并不相符的角色时还可以从曾经的观察中去找到与之相近的、活生生的人。

最后，配音不是光凭声音好听、质感好就可以的。刚刚提过，配音是表演，所以表演才是配音的内核，音色、技巧等外在手段只是锦上添花而已。

所以说：

有道无术，术尚可求也；有术无道，止于术。

免费试音，满意后付款！

24小时在线客服QQ：2124262859

用声音传递价值！——四海配音！更快、更省、更专业、性价比最高的配音！